Div lokale dikt publisert på ulike steder
O mirakles du store all væla Lågåsilda har gått i Bæla
O mirakles du store all væla
Lågåsilda har gått i Bæla.
Je skal helse å si hu setter opp dampen
Der ho klatre og klyv i Balbergskampen.
Når hu av ernæringen i Mjøsa blir i beit
Drar hu til seters for å gjøre seg feit.
Så nå blir nok nedgangssilda fra Grøtåsen styggelig gjev
Om hu ikke blir til mat bare for hare og rev.
Tjohei
Lillehammer Ringsaker Bilruter (LRB) dekorerte bussene sine med Lågåsild rett før OL. Dette inspirerte Viggo Jensen til å skrive denne lille stubben. Sannsynligvis den siste stubben Viggo Jensen skreiv…?
Hentet fra Bjørn Volden sin Facebookside
O mirakles du store all væla
Lågåsilda har gått i Bæla.
Je skal helse å si hu setter opp dampen
Der ho klatre og klyv i Balbergskampen.
Når hu av ernæringen i Mjøsa blir i beit
Drar hu til seters for å gjøre seg feit.
Så nå blir nok nedgangssilda fra Grøtåsen styggelig gjev
Om hu ikke blir til mat bare for hare og rev.
Tjohei
Lillehammer Ringsaker Bilruter (LRB) dekorerte bussene sine med Lågåsild rett før OL. Dette inspirerte Viggo Jensen til å skrive denne lille stubben. Sannsynligvis den siste stubben Viggo Jensen skreiv…?
Hentet fra Bjørn Volden sin Facebookside
Lågåsilda av Arnt Tunset lærer Jørstadmoen Melodi. Fiskene våre / Den største fisken vi har er hvalen Spotify
lågåsilda_sang_av_arnt_tunset_lærer_jørstadmoen_melodi_fiskene_våre.pdf | |
File Size: | 46 kb |
File Type: |
Silda går! Silda går!
Hu går så det koker i strømmen.
Kast spaden, kast øksa, finn hoven!
Gløm strida og loven,
sleng tømmen!
Nå går silda i strømmen.
Nedetter bakker og utover vøllom
langstøvelkarer med kont og med hov,
med skrepper og kasser, de flyr og de vasser.
— Held dekk unna notvarpet, karer!
hujer det en —. litt grov.
N' Oskar han streve
ute på reve
diger og brei som en bjønn
og lystig og lett han svinger si rønn.
Nesten før andre har fått en skrull
har n' Oskar snart åfløya dørgende full.
Nei, sjå der var det en kropp
som nesten gjorde ned opp,
det var «Svineteigens ukronede greve»
n'Mathias som kom litt på skjeve
og som var nær ved å miste balansen,
men som langt frå er ute av dansen.
Og`n Jon og kara hass
nå dreg dom inn nota.
Det fosser og bruser, det var no`e til kast.
Stor ruve n` Sverre i skjenet fra bålet.
— Gå hematt onger! sier n' kvast.
Men onga er med for å kikke og glane
og heme har dom nok med å renske og gane,
Og der er det sild i bytter og fat
og du skal veta det er mye forunderlig prat,
for det blir det sagt at dom har til vane,
kvinnfolka, når dom sitt der å renske og gane.
-At da sømfær dom kara nede på stranda
og det kan hende dom har rett òg , - i ett og anda.
Nedpå stranda er det et ståk/bråk
og det har nok hendt det har vori litt bråk.
Det hoves og skrulles, det hales og trekkes,
det hujes og fleises, det tømmes og drekkes.
Langs elva det knitrer og brender i bål
og praten går livlig på bygdemål.
Det skal være visst og sandt,
det kommer ei kraftig glose i blandt
som inderlig godt tåles
i de skarer av fiskere og hårdagskarer.
Silda går! Silda går! Ned til elva så fort du rår!
Gløm gikta og skatten, 'foring og stell,
nå er det liv nedpå Sundstranda lell,
på Kiljan og Knuvlen det myldrer og kryr
gløm kjerring og onger, griser og kjyr.
Silda går'. Silda går!
Men den som ligger lunt heme i oktobernatten
og venter på silda, er katten ….
Og over Balbergkampen står månegubben litt på snei
og flirer til denne helvedes Åsgårdsrei.
1964 Viggo Jensen
Diktet er mottatt av Jorulf Jensen (hans sønn på facebook 2014, nå lagret på Opplandsarkivet, Maihaugen)
Merknader:
Jon Volden, rormann på Sundstranda
Mathias Byrbotten, hovfisker. Svineteigener en veg som går opp til Søre Jørstad, svingente veg som ei Griserompe.
Sverre Thoresen, gardbruker på Jørdstadvea der Jørstadmoenskole er. Sverre Jansbakken hadde ingen unger så det kan ikke være han.
Oskar Martiuniussen hova rundt omkringon Volden, rormann på Sundstranda
Mathias Byrbotten, hovfisker. Svineteigener en veg som går opp til Søre Jørstad, svingente veg som ei Griserompe.
Sverre Thoresen, gardbruker på Jørdstadvea der Jørstadmoenskole er. Sverre Jansbakken hadde ingen unger så det kan ikke være han.
Oskar Martiuniussen hova rundt omkring
Ordforklaringer:
Skrull er en gammel volumenhet som har vært i bruk i Norge. En skrull var lik 1/4 setting eller tilsvarende ca. 3,0375 liter. Volumet kan imidlertid ha variert gjennom tiden, herunder også lokale variasjoner.
Setting er en gammel volumenhet som har vært i bruk over hele Skandinavia, også i Norge. Settingen ble inndelt i 4 skrull og tilsvarte 1/8 helgd eller 1/12 sålder, tilsvarende 12,15 liter. Volumet kan imidlertid ha variert gjennom tiden, herunder også lokale variasjoner.
Helgd er en gammel vektenhet som har vært i bruk over hele Skandinavia, også i Norge. En helgd tilsvarte 2/3 såld eller 8 settinger, tilsvarende 97,2 liter. Volumet kan imidlertid ha variert gjennom tiden, herunder også lokale variasjoner.
Såld er en gammel volumenhet som har vært i bruk over hele Skandinavia, også i Norge. I middelalderen var såld antageligvis det største kornmålet brukt i Norge, men med store lokale variasjoner i bruken. Magnus Lagabøtes landslov påbød en felles definisjon av såld for hele landet.
Magnus Lagabøtes landslov påbød at 1 såld = 6 mæler. Et såld skulle ta en vektmengde av rug tilsvarende ½ vestnorsk skippund. Basert på dette har en estimert at et såld tilsvarer cirka 97,2 liter.
Christian Kvarts norske lov innførte bruk av den københavnske korntønna (ca. 139,1 liter) også i Norge. Lokale kornmål som såld og mæle skulle da tilpasses tønnestørrelsen, slik at fire mæler fylte en tønne. Et såld ble da regnet som 1,5 tønne.
I Hedemark, Sør-Gudbrandsdalen, Sigdal og Hallingdalen:
En gang da Viggo skulle gå hjem til fiskehytta på Sundstranda på 60-tallet var det 25 minusgrader inne i hytta. Ute var det minus 30. Viggo hadde lang underbuske på. Han gikk derfor utafor og tok av seg underbuksa for så å gå inn i hytta, fordi da virket det så varmt i hytta……..
Viggo Jensen, bodde i fiskehytta 2x1,5m grunnmuren står igjen der den dag i dag…
Hu går så det koker i strømmen.
Kast spaden, kast øksa, finn hoven!
Gløm strida og loven,
sleng tømmen!
Nå går silda i strømmen.
Nedetter bakker og utover vøllom
langstøvelkarer med kont og med hov,
med skrepper og kasser, de flyr og de vasser.
— Held dekk unna notvarpet, karer!
hujer det en —. litt grov.
N' Oskar han streve
ute på reve
diger og brei som en bjønn
og lystig og lett han svinger si rønn.
Nesten før andre har fått en skrull
har n' Oskar snart åfløya dørgende full.
Nei, sjå der var det en kropp
som nesten gjorde ned opp,
det var «Svineteigens ukronede greve»
n'Mathias som kom litt på skjeve
og som var nær ved å miste balansen,
men som langt frå er ute av dansen.
Og`n Jon og kara hass
nå dreg dom inn nota.
Det fosser og bruser, det var no`e til kast.
Stor ruve n` Sverre i skjenet fra bålet.
— Gå hematt onger! sier n' kvast.
Men onga er med for å kikke og glane
og heme har dom nok med å renske og gane,
Og der er det sild i bytter og fat
og du skal veta det er mye forunderlig prat,
for det blir det sagt at dom har til vane,
kvinnfolka, når dom sitt der å renske og gane.
-At da sømfær dom kara nede på stranda
og det kan hende dom har rett òg , - i ett og anda.
Nedpå stranda er det et ståk/bråk
og det har nok hendt det har vori litt bråk.
Det hoves og skrulles, det hales og trekkes,
det hujes og fleises, det tømmes og drekkes.
Langs elva det knitrer og brender i bål
og praten går livlig på bygdemål.
Det skal være visst og sandt,
det kommer ei kraftig glose i blandt
som inderlig godt tåles
i de skarer av fiskere og hårdagskarer.
Silda går! Silda går! Ned til elva så fort du rår!
Gløm gikta og skatten, 'foring og stell,
nå er det liv nedpå Sundstranda lell,
på Kiljan og Knuvlen det myldrer og kryr
gløm kjerring og onger, griser og kjyr.
Silda går'. Silda går!
Men den som ligger lunt heme i oktobernatten
og venter på silda, er katten ….
Og over Balbergkampen står månegubben litt på snei
og flirer til denne helvedes Åsgårdsrei.
1964 Viggo Jensen
Diktet er mottatt av Jorulf Jensen (hans sønn på facebook 2014, nå lagret på Opplandsarkivet, Maihaugen)
Merknader:
Jon Volden, rormann på Sundstranda
Mathias Byrbotten, hovfisker. Svineteigener en veg som går opp til Søre Jørstad, svingente veg som ei Griserompe.
Sverre Thoresen, gardbruker på Jørdstadvea der Jørstadmoenskole er. Sverre Jansbakken hadde ingen unger så det kan ikke være han.
Oskar Martiuniussen hova rundt omkringon Volden, rormann på Sundstranda
Mathias Byrbotten, hovfisker. Svineteigener en veg som går opp til Søre Jørstad, svingente veg som ei Griserompe.
Sverre Thoresen, gardbruker på Jørdstadvea der Jørstadmoenskole er. Sverre Jansbakken hadde ingen unger så det kan ikke være han.
Oskar Martiuniussen hova rundt omkring
Ordforklaringer:
Skrull er en gammel volumenhet som har vært i bruk i Norge. En skrull var lik 1/4 setting eller tilsvarende ca. 3,0375 liter. Volumet kan imidlertid ha variert gjennom tiden, herunder også lokale variasjoner.
Setting er en gammel volumenhet som har vært i bruk over hele Skandinavia, også i Norge. Settingen ble inndelt i 4 skrull og tilsvarte 1/8 helgd eller 1/12 sålder, tilsvarende 12,15 liter. Volumet kan imidlertid ha variert gjennom tiden, herunder også lokale variasjoner.
Helgd er en gammel vektenhet som har vært i bruk over hele Skandinavia, også i Norge. En helgd tilsvarte 2/3 såld eller 8 settinger, tilsvarende 97,2 liter. Volumet kan imidlertid ha variert gjennom tiden, herunder også lokale variasjoner.
Såld er en gammel volumenhet som har vært i bruk over hele Skandinavia, også i Norge. I middelalderen var såld antageligvis det største kornmålet brukt i Norge, men med store lokale variasjoner i bruken. Magnus Lagabøtes landslov påbød en felles definisjon av såld for hele landet.
Magnus Lagabøtes landslov påbød at 1 såld = 6 mæler. Et såld skulle ta en vektmengde av rug tilsvarende ½ vestnorsk skippund. Basert på dette har en estimert at et såld tilsvarer cirka 97,2 liter.
Christian Kvarts norske lov innførte bruk av den københavnske korntønna (ca. 139,1 liter) også i Norge. Lokale kornmål som såld og mæle skulle da tilpasses tønnestørrelsen, slik at fire mæler fylte en tønne. Et såld ble da regnet som 1,5 tønne.
I Hedemark, Sør-Gudbrandsdalen, Sigdal og Hallingdalen:
- 1 såld = 12 settinger = 2/3 tønne (97,2 liter)
- 1 såld = 6 mæler = 36 settinger = 1 1/3 tønne (194,4 liter)
En gang da Viggo skulle gå hjem til fiskehytta på Sundstranda på 60-tallet var det 25 minusgrader inne i hytta. Ute var det minus 30. Viggo hadde lang underbuske på. Han gikk derfor utafor og tok av seg underbuksa for så å gå inn i hytta, fordi da virket det så varmt i hytta……..
Viggo Jensen, bodde i fiskehytta 2x1,5m grunnmuren står igjen der den dag i dag…
Jeg velger Lågen
Jeg velger Lågen som stille renner
En av de beste blant gode venner
Den buldrer lite om dåd og makt
Men kommer i rolig valsetakt
Den synger ei vise om dalen vår
Om skog og fjell og om folk og kår
Den syng for store, den syng for små
Og bak står Dovrefjell og hører på
Viggo Jensen
Hentet fra treskilt på Gapahuken på Rundtomodden
Jeg velger Lågen som stille renner
En av de beste blant gode venner
Den buldrer lite om dåd og makt
Men kommer i rolig valsetakt
Den synger ei vise om dalen vår
Om skog og fjell og om folk og kår
Den syng for store, den syng for små
Og bak står Dovrefjell og hører på
Viggo Jensen
Hentet fra treskilt på Gapahuken på Rundtomodden
Det er jeg som er Mesnaelva
Den tisseskvetten du ser til daglig er ikke meg.
Det som glir veldressert inn i rørene så krekene får gangsyn - er ikke meg .
Nei
Jeg stormer Kroken, bader Collets bro, gjør trippeksalto over Kvitmannsberget, pisker Syvfallene, tordenbaker gjennom Helvedesfossen. -Dundrende, brusende, skummende, susende - gir jeg blanke blaffen i kilowatt timer, volt og ampere..
Funnet i pensum til Lillehammerguide utdanning 2001
Den tisseskvetten du ser til daglig er ikke meg.
Det som glir veldressert inn i rørene så krekene får gangsyn - er ikke meg .
Nei
Jeg stormer Kroken, bader Collets bro, gjør trippeksalto over Kvitmannsberget, pisker Syvfallene, tordenbaker gjennom Helvedesfossen. -Dundrende, brusende, skummende, susende - gir jeg blanke blaffen i kilowatt timer, volt og ampere..
Funnet i pensum til Lillehammerguide utdanning 2001
Hyllest til Mesnaelva
Fra myr og villmark med stille fløer den kruser seg lett i sommervind.
Med ett så er det som om det haster. Utover bergpyntene den brått seg kaster. Det går med brak og det går med bulder i juva skratter det heks og hulder, som stemmer opp i en lystig trall der Mesna bruser i fossefall.
Viggo Jensen - hentet fra Viggos bro over Mesnaeleva mellom Mesna Bruk og Elvegata
Fra myr og villmark med stille fløer den kruser seg lett i sommervind.
Med ett så er det som om det haster. Utover bergpyntene den brått seg kaster. Det går med brak og det går med bulder i juva skratter det heks og hulder, som stemmer opp i en lystig trall der Mesna bruser i fossefall.
Viggo Jensen - hentet fra Viggos bro over Mesnaeleva mellom Mesna Bruk og Elvegata